PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Miami, FL – Agosto 2015

En la exposición, Intersecciones (después de Lautréamont), que se inaugura el 3 de Septiembre en CIFO Art Space, se podrán apreciar las obras realizadas por los artistas premiados en la décimo tercera edición (2015) de su Programa de Becas y Comisiones.

“Nuestro compromiso de apoyar a artistas contemporáneos de América Latina continúa intacto, facilitando que los artistas laureados puedan mejorar sus condiciones para la ejecución de los proyectos creativos que desarrollarán. En esta décimo tercera edición del Programa de Becas y Comisiones, hemos incrementado los recursos destinados y estamos muy orgullosos de poder ayudar a estos artistas a afianzar su trabajo”.

Ella Fontanals-Cisneros, Presidente de CIFO

Con cierta recurrencia, desde hace algún tiempo, los medios vienen refiriéndose a Miami como la “capital de Latinoamérica” y ya comienza a ser un lugar común para sus habitantes llamarla de este modo. Ante el pujante crecimiento constructivo y el vigor que ha ido incorporando la vida cultural y empresarial en la ciudad, en Julio del año pasado, un titular del New York Times anunciaba: “Influx of South Americans drives Miami’s Reinvention” (La afluencia de los sudamericanos impulsa la reinvención de Miami).

“Atrapada en el dilema entre ser borde y cabecera, entre ser superficie y símbolo” —dice el señor Eugenio Valdés Figueroa, nuevo director de CIFO— “la idea de Miami reinventándose como ‘la capital de América Latina’ puede resultar problemática. Cierto sentido de pertenencia y arraigo ha ido ganando autoridad frente a los estereotipos de la ‘ciudad del sol y la frivolidad’ o de ‘urbe nostálgica y refugio provisional’. Y aunque eso no excluya los riesgos de sustituir viejos rótulos por otros nuevos, visto desde otra perspectiva, llama la atención esa voluntad de aceptarse, y hasta de enorgullecerse, por ser ‘una capital más de los latinoamericanos’. 

Según Valdés Figueroa, en apretada síntesis, ese es el escenario de fondo en donde se recontextualizan los diez proyectos de arte latinoamericano reunidos en esta exposición. Como en sus doce ediciones anteriores, el programa enfatiza su estímulo a lo experimental y lo multidisciplinario, al propio tiempo que en su proceso selectivo, le toma el pulso a la producción artística emergente de América Latina y reconoce la labor de artistas más consagrados o de media carrera.

Algunas de las principales figuras del Dada y del proto-surrealismo se identificaron en la segunda y tercera década del siglo XX con la conocida frase del Conde de Lautréamont: “bello es el encuentro fortuito, sobre una mesa de disecciones, de una máquina de coser y un paraguas”.

El título de la exposición, Intersecciones (después de Lautréamont), “se refiere a la noción de lo bello y a cómo en cada época el arte se encarga de reformularla o subvertirla, y de proponer otras maneras de entenderla. No hay en la muestra un criterio unívoco, la cual abre espacios para intersecciones tensas, armadas tanto de correspondencias, como de fricciones” —dice Valdés Figueroa— “Colocar las preguntas que suscitan las obras de los ganadores de este año, bajo el prisma de esta nueva coyuntura de la ciudad que los acoge, podría producir momentos de extrañamiento, encrucijadas inquietantes, colisiones poéticas. Ese sería ya un primer punto de convergencia, entre otras posibles intersecciones que esta muestra propone: de una parte, los cambios producidos en el escenario de Miami en su relación con América Latina; y de otra, el amplio abanico de inquietudes que ocupa a los artistas premiados”.

El Programa de Becas y Comisiones de CIFO se plantea como misión otorgar hasta seis becas a artistas emergentes, hasta tres comisiones a artistas de media carrera y un premio especial a un artista establecido. Los fondos otorgados se entregan directamente a los artistas seleccionados, proporcionándoles de esta manera mayor flexibilidad para desarrollar su obra. Los artistas son nominados por el Comité Asesor, integrado por reconocidos profesionales del arte, curadores y artistas de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Tras un riguroso proceso de revisión por parte del Comité de Selección, los finalistas son aprobados por la Junta Directiva. A lo largo de sus doce ediciones anteriores, el Programa de Becas y Comisiones ha favorecido a más de un centenar de artistas y se ha traducido en un impulso significativo para la carrera de la mayoría.

En la decimotercera edición del programa de Becas y Comisiones de CIFO, se presentaran nuevos trabajos de Adrián Balseca (Ecuador), Domingo Castillo (El Salvador, U.S.A.), Javier Castro (Cuba), Alice Miceli (Brasil), Nascimento/Lovera (Venezuela), y Naufus Ramírez-Figueroa (Guatemala) en la categoría de artistas emergentes; Iván Argote (Colombia), Silvia Gruner (México), y Pablo Vargas Lugo (México) en la categoría de artistas de media carrera; y Leandro Katz (Argentina) en la categoría de artistas establecidos.

Por tercer año consecutivo, CIFO continúa su convenio con Cannonball Residency Program. Este año, Alice Miceli (Brasil) y Javier Castro (Cuba) se hospedaran y trabajarán durante dos meses en las instalaciones de Cannonball.

La exposición Intersecciones (después de Lautréamont) estará abierta al público desde el 3 de Septiembre hasta el 1 de Noviembre de este año, en CIFO Art Space, ubicado en 1018 North Miami Avenue, Miami, Florida 33136.

Noche de apertura
3 de Septiembre de 2015
Visita guiada por los artistas | 6 p.m.
Recepción | 7 p.m.

Horario regular
Septiembre 4 - Noviembre 1, 2015
Jueves – Viernes | Mediodía – 6 p.m.
Sábado – Domingo | 10 a.m. – 4 p.m.

Entrada libre para el público

Para más información acerca de la exhibición y los artistas, visite cifo.org  y síganos en Facebook, Instagram y Twitter | @cifoart

Contacto con los medios:
Departamento de Comunicación y Mercadeo
T: 305.455.3333
E: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

###