Jueves, 20 February 2020 21:50

28 de febrero de 2020 | CIFO Anuncia Ganadores del Programa de Becas y Comisiones 2020

 

 

 

 

 

 

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA

 

 

LA  FUNDACIÓN PARA LAS ARTES CISNEROS FONTANALS (CIFO) ANUNCIA LOS GANADORES DEL 

PROGRAMA DE BECAS Y COMISIONES DEL 2020

 

LA ARTISTA BRASILEÑA MARTHA ARAÚJO RECIBE EL PREMIO ARTISTA CONSAGRADO

 

 

 

  

Foto: De izquierda a derecha primera fila: Premio Artista Carrera Media- Tania Candiani (México); Premio Artista Emergente - Rolando López (México); Premio Artista Emergente- Lucas Lugarinho (México).

De izquierda a derecha segunda fila: Premio Artista Emergente - Maria Noujaim (Brasil); Premio Artista Consagrado- Martha Araújo (Brasil); Premio Artista Carrera Media Simone Michelin (Brasil). 

De izquierda a derecha tercera fila: Premio Artista Carrera Media - Adán Vallecillo (Honduras); Premio Artista Emergente - Milton Raggi Vinueza (Cuba); Premio Artista Emergente - Paloma Contreras Lomas (México).

 

 

 

 

Madrid, España (28 de febrero de 2020) — La Fundación para las Artes Cisneros Fontanals (CIFO) se complace en anunciar los nombres de los artistas ganadores del Programa de Becas y Comisiones CIFO 2020. La exhibición que presentará las obras de los artistas seleccionados se llevará a cabo en el otoño de 2020. El Programa de Becas y Comisiones de CIFO reconoce este año a nueve (9) artistas latinoamericanos, representantes de cuatro (4) países, en tres (3) categorías: Artista Consagrado, Artistas de Carrera Media y Artistas Emergentes. El premio Artista Consagrado lo recibe Martha Araújo (Brasil); El premio Artista de Carrera Media es para Tania Candiani (México), Simone Michelin (Brasil) y Adán Vallecillo (Honduras); y el Premio Artista Emergente lo reciben Paloma Contreras Lomas (México), Rolando López (México), Lucas Lugarinho (México), Maria Noujaim (Brasil) y Milton Raggi Vinueza (Cuba).

 

El Programa anual de Becas y Comisiones, ahora en su 18ª edición, presenta desde 2018 su exhibición anual en instituciones internacionales en colaboración con la Fundación CIFO. Así, en 2018 los artistas galardonados presentaron sus obras en el Centro Cultural Metropolitano de Quito (metQUITO) y el año pasado la exposición tuvo lugar en el Museo del Barrio de la ciudad de Nueva York. Detalles acerca de dónde se realizará la exhibición de este año serán anunciados posteriormente.

 

Los ganadores del Programa de Becas y Comisiones del 2020 son:

 

Becas y Comisiones: Premio Artista Consagrado: 


El arte de Martha Araújo (Brasil) emergió durante los últimos años de la dictadura militar en Brasil. Estas circunstancias adversas moldearon un discurso artístico existencial centrado en los límites del cuerpo, el juego entre represión y libertad, y la relación entre el “yo” el “otro”. “El tema fundamental para mí ha sido siempre el “otro”. Mis obras solo están completas a través del “otro”. Ese es mi problema y mi redención”.

Nominada por: Jesús Fuenmayor (Venezuela).

 

Becas y Comisiones: Premio Artista de Carrera Media


La estrategia artística de Tania Candiani (México) se basa en la reinterpretación de elementos provenientes de tradiciones rituales y artesanales. En su obra se pone de manifiesto una negociación entre el pasado y el presente; una poética de la memoria que apuesta por la persistencia de los saberes. “Me interesa traducir a lenguajes del arte contemporáneo los distintos elementos de danzas tradicionales en donde es posible develar un sincretismo vivo y cambiante, con el fin de provocar un puente entre dos pensamientos artísticos de distinta naturaleza”.

Nominada por: Carlos Garaicoa (Cuba).

 

La obra de Simone Michelin (Brasil) se encuentra a medio camino entre lo físico y lo virtual. Como parte de su constante experimentación tecnológica, la realidad virtual (RV) le permite a la artista recrear aspectos de la inestabilidad y la violencia de la vida cotidiana en Brasil. “El objetivo no es representar la realidad, sino presentar realidades posibles, ofrecer encuentros, diversas aproximaciones a lo real”.

Nominada por: Berta Sichel (España)

 

Adán Vallecillo (Honduras) basa su práctica creativa reciente en una relación entre materia prima y manufacturada. Las investigaciones de campo son el punto de partida de sus obras, en las cuales el valor simbólico del material es clave para comprender el substrato histórico y social de su propuesta conceptual. “Asumo el arte como una herramienta de conocimiento y una excusa para propiciar la reflexión y el debate crítico”.

Nominado por: Michy Marxuach (Puerto Rico) y Cecilia Fajardo-Hill (EE.UU).

 

Becas y Comisiones: Premio Artista Emergente


La investigación de campo es también esencial para Paloma Contreras Lomas (México), cuya obra se enfoca en la creación de ficciones que le permitan cuestionar narrativas impuestas. Esta práctica de “la ficción como resistencia” (según términos de la artista) se basa en una expansión de la escritura hacia otros medios y en la colocación del espectador como agente activo dentro del relato.

Nominada por: Yoshua Okón (México)

 

A través del ensayo fotográfico, Rolando López (México) reflexiona irónicamente acerca de las contradicciones que existen entre las actividades lucrativas de las compañías de la familia Guggenheim y el impacto ambiental nocivo de sus industrias en México.

Nominado por: Yoshua Okón (México) 

 

Desde una metodología de trabajo multidisciplinaria, Lucas Lugarinho (México) propone la imagen como un organismo vivo y autosuficiente, funcionando dentro de una especie de ecosistema digital posmoderno, en el cual toman parte el ser humano y la máquina.

Nominado por: Guillermo Santamarina (México)

 

En los últimos años la obra de Maria Noujaim (Brasil) se ha centrado en los orígenes del lenguaje y sus conexiones con el dibujo y la caligrafía. En un intento por fusionar forma y lenguaje, Noujaim parte del cuerpo para articular escultura y performance en su discurso creativo.

Nominada por: Kaira Cabañas (EE.UU)

 

Milton Raggi Vinueza (Cuba) se enfoca en el reciclaje y la refuncionalización de objetos como relato del comportamiento socio-cultural cubano. Dentro de su quehacer, el proceso y el contexto son dos variables fundamentales que contribuyen a la construcción del sentido.

Nominado por: Cristina Vives (Cuba)

 

# # #

  

Acerca de CIFO


La Fundación para las Artes Cisneros Fontanals (CIFO) es una organización sin fines de lucro fundada por Ella Fontanals-Cisneros en el año 2002. La misión de la fundación es apoyar y promover el entendimiento cultural y el intercambio educativo entre artistas latinoamericanos y el público internacional. CIFO sirve de plataforma a artistas latinoamericanos emergentes, de media carrera y establecidos a través del Programa de Becas y Comisiones, la Colección CIFO y otros proyectos artísticos y culturales en los Estados Unidos y a nivel internacional.

 

Para obtener más información sobre los artistas ganadores, la exposición y otros programas, visite

cifo.org y síganos en FacebookInstagram, y Twitter.

 

###

  

Gabriela Borja

CIFO | Cisneros Fontanals Art Foundation  

Gerente de Comunicación y Mercadeo

+ 1 305.455.3331 | Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.